三楼村

西江月·三楼村（柳永体）

粉蝶蜡蜂花笑，砌红堆绿人欢。
上边村墅下梯田。风动层涛吹万。

水石沈迷客鸟，陵溪追溯桃源。
放身谷道弄鸣泉。没入轻霞翠巘。

癸卯年农历二月二十

【注释】三楼村：茫荡镇三楼村位于福建省南平市延平区的北部，有梯田、森林和溪谷等等。①粉蝶[fěndié]：蝶身带粉，故名。后蜀毛熙震《清平乐》词：“粉蝶双双穿槛舞，帘捲晚天晴雨。”蜡蜂[làfēng]：蜜蜂的别称。②砌红堆绿[qìhóngduīlǜ]：形容春日花木繁荣的景象。宋张孝祥《满江红‧思归寄柳州》词：“想一年好处，砌红堆绿。”③上边[shàngbian]：指位置较高的地方。村墅[cūnshù]：乡村房舍。泛指村庄、乡村。宋张道洽《咏梅》：“村墅苔为径，茅檐竹作篱。”④风动[fēngdòng]：风力吹动。层涛[céngtāo]：形容松竹摇曳貌。元袁桷《题文与可风雨墨竹》诗：“高斋夜气寂，定回起层涛。”吹万[chuīwàn]：《庄子·齐物论》：“夫吹万不同，而使其自己也。”成玄英疏：“风唯一体，窍则万殊。”吹，指风而言；万，万窍。谓风吹万窍，发出各种音响。金党怀英《睡觉门外霜风过》诗：“始知天籟非人籟，吹万由来果不同。”⑤水石[shuǐshí]：指流水与水中之石。多借指清丽胜景。唐李白《经乱后避地剡中留赠崔宣城》诗：“忽思剡溪去，水石远清妙。”沈迷[shěnmí]：深深地迷惑、迷恋。客鸟[kèniǎo]：外地飞来的鸟。多喻旅人。唐顾况《海鸥咏》：“万里飞来为客鸟，曾蒙丹凤借枝柯。”⑥陵溪[língxī]：山陵与溪涧。追溯[zhuīsù]：本义为逆水而行，后引申为追求根源。桃源[táoyuán]：“桃花源”的省称。指避世隐居的地方，亦指理想的境地。放身：谓不受拘束。谷道：山谷间道路。弄：玩赏。清王士禛《采石太白楼观萧尺木画壁歌》：“昨登五老弄瀑布，却临三峡窥龙湫。”鸣泉：淙淙鸣响的泉水。⑧没入：融进。轻霞[qīngxiá]：淡霞。明刘基《北岭将军庙碑》：“轻霞动兮江色赭，神之来兮风振野。”翠巘[cuìyǎn]：青翠的山峰。唐杜牧《朱坡》诗：“日痕絙翠巘，陂影堕晴霓。”